Игровое хранилище этого делать автоматически не умеет, но есть масса способов этого добиться. Допустим, графические программы или специальные програмки, которые разработаны специально для преобразований одного типа файла в другой.
Подробнее.

Фотошоп.

Если у Вас есть фотошоп, то нет ничего проще изменить формат картинки.
1. Открываем в нём фото.
2. В верхнем меню выбираем Файл - Сохранить для Web...
3. В открывшемся окне справа есть выпадающее меню с выбором формата для сохранения.
4. Выбирайте нужный формат, устанавливайте качество изображения и жмите кнопку Сохранить.

Паинт.

Так же в Виндосе есть стандартный графический редактор Paint. Его можно найти через кнопку Пуск - Программы - Стандартные - Paint
Принцип такой же. Открываем фото, жмём Сохранить как, выбираем внизу формат файла и сохраняем.

Преобразователи

Если есть желание найти программы занимающиеся именно преобразованием, то можете воспользоваться любой поисковой системой введя что-то типа bmp2jpg, или gif2bmp. Если читать дословно, то будет "преобразователь формата bmp в jpg". Цифра 2 читается как "ту", т.е. "в" :)